a photo of Aynur Dogan

Aynur Dogan

Kevok im

Kevok im کبوترم Kevok im lê lê lê lê lim lê lê lê lim lê lê lê lim lê lê lê lim lê lê lê lim lê lê lêlê lê lê lê lê lê kevoka reş im way way Li ser bana û bin bana ez dimeşim way way کبوترم کبوتر سیاه هستم در پشت‌بام و پایین من راه می‌روم Li bin berf û barana ez dimeşim way way در زیر برف و باران راه می‌روم Ez aşiqê lê lê çavêt reş im way way من عاشق چشم‌های سیاه ام Ez meişûqê lê lê porêt reş im heyranê من معشوق موهای سیاه ام Kevok im lê lê lê lê lim lê lê lê lê lê lê kevoka sor im way way کبوتر سرخ هستم Li ser bana û bin bana, li zeviyêt Kurda Xwedêyo در پشت و پایین خانه‌، در زمین‌های کردها Ez diçêrim way way, ez aşiqê lê lê keçka jêr im Xwedêwoo… من دانه می‌خورم، من عاشق دختر زرنگ ام ای خدایا Ez meişûqê lê lê zeriya merdim من معشوق زری دست و دل‌بازم Kevok im lê lê lê lê lim lê lê lê lim lê lê lê lim lê lê lê lim lê lêlê lê lê lê lê lê kevoka gewr im way way من کبوتر سفیدم Li ser bana û bin bana ez digerim qûrbanê بر پشت و پایین خانه من می‌گردم ای قربان Li ser çiya û zozana ez digerim qûrbanê بر روی کوه و ییلاق‌ها من می‌گردم ای قربان Ez aşiqê lê lê keçika Kurd im way way من عاشق دختر کرد هستم Ez meişûq im lê lê bo te dimirim heyranê من معشوق هستم و برای تو می‌میرم ای حیران Kevok im lê lê lê lê lim lê lê lê lim lê lê lê lim lê lê lê lim lê lêlê lê lê lê lê lê kevoka Kurd im way way من کبوتر کرد هستم Li ser bana û bin bana her bi derdim way way بر پشت و پایین خانه ...همیشه به دردم Ez aşiqê lê lê keçika merd im way way من عاشق دختر دست‌ودل‌بازم Ez mehşûqê lê lê zeriya merd im way way من عاشق زری دست‌ودل‌بازم Kevok im lê lê lê lê lim lê lê lê lim lê lê lê lim lê lê lê lim lê lêlê lê lê lê lê lê lê lê lê kevoka şîn im way way من کبوتر آبی هستم Li ser bana û binbana ez dixwînim lê lê بر پشت و پایین خانه من می‌خوانم Wek aşiq û hozana ez dixwînim lê lê مانند هنرمندان و عاشق‌ها من می‌خوانم Ez aşiqê lê lê keçika dîn im way way من عاشق دختر دیوانه‌ام Ez meişûqê lê lê zeriya dîn im way way… من عاشق زری دیوانه هستم Kevokim lê lê lê lê lim lê lê lê lim lê lê lê lim lê lê lê lim lê lêlê lê lê lê lê lê lê kevoka spî me way way من کبوتر سفیدم Li ser bana û binbana ez gorî me lê lê Xwedêwo بر پشت و بالای خانه من قربانی‌ام Ez aşiqê lê lê keçika gundî me way way من عاشق دختر روستایی هستم Ez meişûqê lê lê zerîya gundî me qûrban من عاشق زری روستایی هستم ای قربان زری در زبان کردی به دختر باارزش میگویند که مانند طلا (زر) ارزشمند است

Bêjebêje © 2015-2021