Koma Rojhilat
Mezrabotan'im Ez
Mezrabotan'im Ez!
Qerîna sê hezar salan veşartîye di dergûşan zarokên min de
Sê hezar salê siya xençere li ser zarokan min li ser bêdana min
Sê hezar salê gula dibaren li ser dergûşa min
Sê hezar salê zarokên min di dergûşa xweda bi mayinan ra radizên
Di bê bitirsin!
Ma çend caran serî heldidin ew çiya!
Ma çend cara ten qir kirin ew egitên me!
Xwîna ku ji kezaba me te diherike çend buhara!
Ferat, Dicle, Mûnzûr, Xezil...
Ku ew ji bi awa çiya pîroz ne coşîya bu
Zarokên meyi dergûşe, Ku çavan wanin wek rojê hej dinyayê nas nedikirin
Çend caran rastî biranên dujminên xwînxwar hatin
Di bê bitirsin!
Mezrabotan'im Ez! Dîrokim Ez!!
Ji axiya dixapinim sebra xwe, Di her şewa zulime de
Em rûyê xwe didin ber banga şeweke
Di bê bitirsin!
Min Mazluman mezinkir di dergûşa xwede!
Bi hevî, bi hesret!
Di bê bitirsin!
Porê Egita şedikim li Gabar!
Di bê bitirsin!
Ji qirejê, ez bum per ji Beritane ra! Roja ku Zinarên îxanete ji nav gelê xwe avit
Di bê bitirsin!
Min nedihişt xwinxwarên herî mezin ji!
Dest bahije yek te li siporeta
Zilana min buye Komandan ji Şehidan me re! Ji nûran her du çavên me re!!
Di bê bitirsin!
Mezrabotan'im Ez! Dîrokim Ez!!
Ji axiya dixapinim sebra xwe, Di her şewa zulime de
Em rûyê xwe didin ber banga şeweke
Kurdistan'im Ez! Welatê rojê me!
Ferat û Dicle û Mûnzûr û Xezil
Ronîya serhildane, Arteşa tolhildane
Rêberê me tîrêjê hemû cîhane!