Şekîla
Lê Yarê
Lê Yarê
لی یاره
Helbest: Xorasan gelerî
شعر:فولکلور شمال خراسان
Hozan: Yelda Ebasî یلدا عباسی
Ez ku îro pir xemgîn im lê yarê lê yarê gulnarê
Çav le bînan degerînim lê yarê lê yarê hevalê
Nîşan je te ez nawînim gulnarê
Nîşan je te ez nawînim gulnarê
من که امروز خیلی غمگینم ای یار من گلنار من
چشم به چادرها میدوزم ای یار من دوست من
نشانی از تو من نمیبینم گلنار من
نشانی از تو نمیبینم گلنار من
Derdê dilê min karî ye lê yarê lê yarê gulnarê
Qussan canê min xwariye lê yarê lê yarê hevalê
Dîdar maye qiyametê gulnarê
Dîdar maye qiyametê gulnarê
درد دل من کاریِ ای یار من گلنار من
غصهها جانم رو خوردهای یار من دوست من
دیدار مانده به قیامت گلنار من
دیدار مانده به قیامت گلنار من
Cayîlan kuşitin jinan birin lê yarê lê yarê gulnarê
Gulnarê min hêsîr kirin lê yarê lê yarê gulnarê
Wan firîtin le kûçe û bazarê
Wan firîtin le kûçe û bazarê
جوانان رو کشتن زنان رو بردن ای یار من گلنار من
گلنار من اسیر کردن ای یار من دوست من
آنها را تو کوچه و بازار فروختن
آنها را تو کوچه و بازار فروختن
Ez ku îro pir xemgîn im lê yarê lê yarê gulnarê
Çav le bînan degerînim lê yarê lê yarê gulnarê
Nîşan je te ez nawînim gulnarê
Nîşan je te ez nawînim gulnarê
من که امروز خیلی غمگینم ای یار من
چشم به چادرها میدوزم ای یار من دوست من
نشانی از تو نمیبینم گلنار من
نشانی از تو نمیبینم گلنار من
Ez ku îro pir xemgîn im lê yarê lê yarê gulnarê
Çav le bînan degerînim lê yarê lê yarê hevalê
Nîşan je te ez nawînim gulnarê
Nîşan je te ez nawînim gulnarê
من که امروز خیلی غمگینم ای یار من گلنار من
چشم به چادرها میدوزم ای یار من دوست من
نشانی از تو نمیبینم گلنار من
نشانی از تو نمیبینم گلنار من